내 삶의 노래

 shirbogurl@youtube.com

[Jek's]

Creditos: VIV@jeksgroups.esforos.com

Cariños
[Jek's]

Estas fotos fueron publicadas por VIV en el grupo, y aqui las comparto

Creditos: allkpop + TVXQPurpleFlame +JeksGroups

~Jek's~

Tiao

今天所有混亂 新聞報紙登滿
是非暗戰傷人 難怪睡眠不安
左看擁有一切 右看只有分裂
這個痛苦世界 我們可以解決
我們要團結世界 我們要彩虹世界
我們要叫你跟我跳 叫你跟我跳
Y'all people We gotta be the rays of the sun
Like I but then they phase into 1
Straight from the sun Gotta keep it blazin'hot
Not gon'let dissension and strife tear us apart
And this world can get crazy sometimes
Keep it real for your homies
Cos'all around the world we got homies
Spread the words United we stand Divided we fall
Have we learnt this lesson at all?

Pinjin

jīn tiān suǒ yǒu hún luàn  xīn wén bào zhǐ dēng mǎn
shì fēi àn zhàn shāng rén nán guài shuì mián bù ān
zuǒ kān yōng yǒu yī qiè  yòu kān zhǐ yǒu  fēn liè
zhè gè tòng kǔ shì jiè  wǒ mén kě yǐ jiě jué
wǒ mén yào tuán jié shì jiè  wǒ mén  yào cǎi hóng shì jiè 
wǒ mén yào jiào nǐ gēn wǒ tiào  jiào nǐ gēn wǒ tiào
Y'all people We gotta be the rays of the sun
Like I but then they phase into 1
Straight from the sun Gotta keep it blazin'hot
Not gon'let dissension and strife tear us apart
And this world can get crazy sometimes
Keep it real for your homies
Cos'all around the world we got homies
Spread the words United we stand Divided we fall
Have we learnt this lesson at all?

Vocabulario

暗 = àn  = oscuro, oculto, secreto
報紙 = bào zhǐ = periódico
不安 = bù ān = intranquilo, inquieto
登 = dēng = subido, publicado
彩 = cǎi = calor
分裂 = fēn liè = partirse, descomponerse
個 = gè = uno
跟 = gēn = seguir, alcanzar
虹 = hóng = arco iris
混亂 = hún luàn = desordenado, caótico
叫 = jiào = emitir voces, llamar, pedir
解決 = jiě jué = resolver, solucionar
今天= jīn tiān  =hoy, actual, presente
看 = kān = cuidar, guardar, vigilar
可以 = kě yǐ = poder, permitir
滿 = mǎn  = llenar, completar
 難怪 = nán guài = nada extraño
你 = nǐ = tú
人 = rén = ser humano, adulto
傷 = shāng = herida, herir, triste, desolado
是非 = shì fēi = lo justo y lo injusto, lo correcto y lo incorrecto
世界 = shì jiè = mundo, universo
睡眠 = shuì mián = dormir, sueño
所有 = suǒ yǒu =poseer, tener poseción de
跳 = tiào = palpitar, saltar
痛苦 = tòng kǔ = dolor
團結 = tuán jié = unirse
我 = wǒ = yo
我們 = wǒ mén = nosotros
新聞 = xīn wén = noticia, información, novedad
要 = yào  = pedir, demandar
一切 = yī qiè = todo
擁有 = yōng yǒu = disponer, poseer
右 = yòu = derecho
戰 = zhàn= guerra, combate, combatir
這 = zhè = esto, este, esta
只有 = zhǐ yǒu = sólo, solamente
左 = zuǒ = izquierda, diferente, contrario

Traducción

Hoy todas las noticias publicadas en el periodo muestran el caos
La oscuridad entre lo justo e injusto, no es de extrañar que el ser humano no duerma tranquilo
Los diferentes tienen todo el derecho a pensar, sólo para dividir
el dolor del mundo se puede solucionar
Podemos unir al mundo, podemos darle al mundo un arco iris
Podemos llamarte... te invito a saltar conmigo

Si, toda la gente, nosotros tenemos que ser los rayos del sol
como yo, pero estoy en la fase 1
me mantengo directamente desde el sol quemando
No dejaremos que las luchas y desiciones nos aparten las lágrimas
Y este mundo puede volverse loco a veces
Guarda lo verdader en tu hogar
Todos conseguimos un hogar en el mundo
eleva las palabras unidas, estamos de pie, divididos caerémos
¿hemos aprendido esta lección del todo?

Letra, pinjin, vocabulario y traducción by Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

No ocupes estos datos sin permiso!!
Cariños
~Jek's~

EPIK HIGH

 Epik High (에픽 하이) es un grupo surcoreano de hip hop, formado por Tablo, Mithra y DJ Tukutz. Sú música es conocida por ser tanto lírica como una pieza de literatura, y al mismo tiempo ingeniosa y paradójica.

El grupo se formó en 2003, conocido inicialmente como CBmass siendo tres los integrantes, sin embargo pasaron desapercibidos por un tiempo en su natal Corea, a causa de la falta de popularidad del hip hop en ese país. Ese mismo año lanzaron su primer álbum de estudio llamaado Map of The Human Soul. A pesar de esto su éxito realmente comenzó en 2004 con el lanzamiento de su segundo álbum High Society, gracias al cual se hicieron notar en la escena musical regional.

De cualquier modo fue con el gran éxito de su tercer álbum de estudio en 2005, llamado Swan Songs, que se convirtieron en uno de los grupos de hip hop más populares de Corea. De este álbum se desprenden temas como Paris y Fly, que tuvieron gran éxito en las listas de éxitos de la televisión y de la web. De hecho Fly aparece en la banda sonora del videojuego de fútbol FIFA 07 y en la banda sonora del juego de baile Pump It Up. En 2006 lanzaron un álbum llamado Black Swan Songs, el cual era un re-edición de su álbum anterior, y contenía algunas nuevas versiones de sus temas.

Su cuarto álbum de estudio llamado Remapping the Human Soul fue lanzado el 23 de enero de 2007. Se supone que el álbum tuviera que haber salido a la venta en octubre de 2006, pero a causa de algunos problemas en la producción el lanzamiento se pospusó algunos meses. El álbum vendió cerca de 90,000 copias durante su primer mes y llevó a Epik High al primer lugar de ventas. Para este álbum la banda decidió convertirse en "no género, solo música". Algunas canciones del álbum han sido censuradas a causa de su contenido que implica cuestiones de sexo, crimen, guerra, educación y religión.

El sencillo Fan posicionó a la banda en el primer lugar de muchas listas de éxitos, y de igual manera en el primer lugar en ventas. Epik High también goza de una creciente fama en Japón, en parte a causa de la colaboración de la artista nipona Emi Hinouchi en el tema Flow.

Lanzaron el tema Love Love Love como su siguiente sencillo, en mayo de 2007. En dicho tema colabora la cantante surcoreana Lee Yoong Jin. Remapping the Human Soul logró vender 120,301 copias en 2007 lo que lo convirtió en el tercer álbum más vendido de Corea del Sur en dicho año.

El 17 de abril de 2008 el grupo lanzó su quinto álbum de estudio titulado Pieces, Part One, en el cual la banda demuestra un cambio de estilo que ha sido calificado por los fans como más dirigido a la escena de la música popular. Así mismo Epik High lanzó el primer videoclip del álbum, One, en donde colaboran con la cantante coreana Jisun, ex-integrante de la banda pop Loveholic. Los siguientes sencillos, Breakdown y 우산 (Oosan) (en donde colaboran con la cantante Younha), lanzados unos meses después también han gozado de cierto éxito en las listas de éxitos de Corea del Sur.

El sexto trabajo apareció 27 de marzo de 2009 con el título Map The Soul ademas de un vídeo con homónimo nombre con la colaboración de MYK. El álbum trae las siguientes colaboraciones Beatbox DG, Kero One, Minos, Paloalto, the Quiett, Verbal Jint, Kebee, E-Sens y Simon Dominic

Álbumes de Estudio

• Map of The Human Soul, 2003
• High Society, 2004
• Swan Songs, 2005
• Remapping the Human Soul, 2007
• Pieces, Part One (2008)
• Map The Soul (2009)

Algunos de sus temas:

Cariños
[Jek's]

Crazy Life

それは天空まで昇るspiralの上
想像以上のflavor感じるよeveryday
第三の眼開き見つめてるgateway

I ain't gonna stop, It's gonna be right, girl このままcrazy life

ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door 何度でも　君が望むなら
ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door 何度でも　夜が果てるまで

Crazy Life　熱い身体で
Crazy Life　そう何も考えないで
Crazy Life　もっと信じて
Crazy Life　誰も邪魔させない

わかりかけてきたよeasy come, oh easy go
簡単にできるなんてつまらないだろう？
走り抜けるuh the 4th dimension
迷うくらいならcome on, let's get it on oh

ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door 何度でも　君が望むなら
ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door 何度でも　夜が果てるまで

Crazy Life　ここから先は
Crazy Life　もう全部あふれるように
Crazy Life　もっと信じて
Crazy Life　誰も邪魔させない
Crazy Life　熱い身体で
Crazy Life　そう何も考えないで
Crazy Life　もっと信じて
Crazy Life　誰も邪魔させない
Crazy Life　ここから先は
Crazy Life　もう全部あふれるように

Romanización

sore wa tenkuu made noboru spiral no ue
souzou ijou no flavor kanjiru yo everyday
gai san no me hiraki mitsume teru gateway

I ain't gonna stop, It's gonna be right, girl kono mama crazy life

ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door nan do demo　kimiga nozomi nara
ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door nan do demo　yoru ga hateru made

Crazy Life　atsui  shintai de
Crazy Life　sou nani mo Kangae nai de
Crazy Life　motto  shinji te
Crazy Life　dare mo jama sa se nai

wakari kake te ki ta yo easy come, oh easy go
kantan  ni dekiru nante tsumaranai darou？
hashirinukeru uh the 4th dimension
Mayou kurai nara come on, let's get it on oh

ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door nan do demo　kimiga nozomi nara
ready to go. baby you know sweet sexy world
open your door nan do demo　yoru ga hateru made

Crazy Life　koko kara saki wa
Crazy Life　mou zenfu afureru youni
Crazy Life　motto  shinji te
Crazy Life　dare mo jama sa se nai
Crazy Life　atsui  shintai de
Crazy Life　sou nani mo Kangae nai de
Crazy Life　motto  shinji te
Crazy Life　dare mo jama sa se nai
Crazy Life　koko kara saki wa
Crazy Life　mou zenfu afureru youni

Vocabulario

でも = demo = pero, aún, aun cuando
あふれる = afureru = desbordar
熱い = atsui = caliente
誰 = だれ = dare =¿Quén?
できる = dekiru = poder, saber, ser capas de..
度 = ど = do = tiempo
第 = だい = gai = ordinal (terminación)
走り抜ける= はしりぬける = hashirinukeru = correr  a través de
果てる = はてる = hateru = finalizar, fin
開き = ひらき = hiraki = abrirse
以上 = いじょう = ijoe = más de, más que/lo dicho hasta
邪魔 =じゃま= jama
かけ = kake = sufijo significa "a medias"
考え = かんがえ = kangae =considerar
感じる = かんじる = kanjiru = sentir
簡単 = かんたん= kantan = simple
から = kara = desde, porque
ここ = koko = aqui
 この = kono = este, eso, aquello
くらい = kurai = aproximadamente
まで = made = hasta
まま = mama = tal como es
迷う =まよう= mayou =ser confundido, perder el camino
眼 = め = me = ojo
見つめ = みつめ = mitsume = quedarse viendo, mirar fijamente
もっと = motto = más
もう = mou = pronto
ない = nai = no hay/ no está
何 = なん = nan = ¿que?
何 = なに = nani = ¿qué?
なら = nara = si
昇る = のぼる = noboru = subir, ascender, surgir
望む = のぞむ = nozomi =a fin de, a la verdad
先 = さき= saki =previo, anterior
三 = さん = san = tres
信じ = しんじ = shinji = creer, creer en, confiar
身体 = shintai = el cuerpo
それ = sore = eso, ese, aquel (cosas cercanas)
そう = sou =y, realmente
想像 = そうぞう = souzou = imaginación
天空 =てんくう = tenkuu = cielo,firmamento
つまらない = Tsumaranai = aburrido, cargante, monótono,pelmazo, pesado
上 = うえ = ue = parte de arriba, parte superior, encima
わかり = wakari = comprender
夜 = よる = yoru = tarde, noche
全部 = ぜんぶ = zenfu = todos, todos juntos

Traducción

Subir hasta lo más alto del firmamento
Un sabor que supera la imaginación que se puede sentir cada día
Se habre el tercer ojo, mirando la puerta de entrada

No se si parará, estará bien, niña así es una vida loca.

Lista para comenzar. Bebé tú conoces el dulce mundo sexy
Abriré tu puerta en cualquier momento, si así lo quieres
Lista para comenzar. Bebé tú conoces el dulce mundo sexy
Abriré tu puerta en cualquier momento, hasta que termine la noche

(Vida Loca) Con un cuerpo caliente
(Vida loca) Consideralo... aclara tu mente
(Vida loca) Confía más
(Vida Loca) No hay obstaculos para los dos

Comprendo a medias que lo que facil viene... oh facil se va
Puede lo fácil ser aburrido??
Hazme correr hasta la 4° dimensión
Aproximarnos a perder el camino... vamos, consigámoslo oh

Lista para comenzar. Bebé tú conoces el dulce mundo sexy
Abriré tu puerta en cualquier momento, si así lo quieres
Lista para comenzar. Bebé tú conoces el dulce mundo sexy
Abriré tu puerta en cualquier momento, hasta que termine la noche

(Vida Loca) desde aquí
(Vida Loca) Todos comienzan a desbordarse
(Vida Loca) Confía más
(Vida loca) No hay obstaculos para los dos
(Vida Loca) Con un cuerpo caliente
(Vida loca) Consideralo... aclara tu mente
(Vida loca) Confía más
(Vida Loca) No hay obstaculos para los dos
(Vida Loca) desde aquí
(Vida Loca) Todos comienzan a desbordarse

Letra, romanización y traducción by Jek's@ nesalmenore.com

~Jek's~

Parte1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Cariños
[Jek's]

Cariños
Jek's