Descarga el mp3 desde 4shared


Nobody know

Nobody Knows...yeah... alright baby

愛しても Nobody Knows
この夜の帳を見つめてる貴方を
隠す足音
最近その腕で求め合う夢中で
ため息の行方　誰も知らなくて

Oh lady
二人 は共犯者
同じように？を抱いて　会いに行ける

その実はもうなんでもいい
酷く頭痛がして眠れないって

Ah baby 教えて
Baby checkmate
請け合うしかない situation

貴女はまだ何か怯えてるの？
僕が傍にいるよずっと
体の奥で （抱いて）

満ち足りた運命も　美しき永遠も
今更関係ないよ
貴女が全て
辿り着く瞳に　嵌り来る見事に
こんな日常は　誰も知らなくて

嘘をつきたくないのなら
黙っていればいい
なるまで

僕だけが真実を知ってる
悪い夢ではなく　愛しさだって

苦く切ない Fake chocolate
口移しする communication

唯の浮気だと約束した
だから今はそれ以上に感じあうだけ

いつの日か貴女と青空が見たいよ
願ってもいいかな？
心密かに
眠ってる貴女の背中で？の
言葉　誰も知らなくて

僕が傍にいるよずっと
体の奥で （抱いて）

愛しても Nobody Knows
この夜の帳を見つめてる貴方を
隠す足音
最近その腕で求め合う夢中で
ため息の行方　誰も知らなくて

満ち足りた運命も　美しい永遠も
今更関係ないよ
貴女が全て
絡み付く瞳に　嵌り来る見事に
こんな日常は　誰も知らなくて

Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

Romanización

Nobody Knows...yeah... alright baby

Ai shitemo Nobody Knows
kono yoru no tobari wo mi tsumeteru anata wo
kakusu ashi oto
saikin sono ude de moto me au muchou de
tame  iki no yuu kata dare mo shi ranakute

Oh lady
futari wa kyou  han sha
onaji youni? wo da ite　a ini yuu keru

sono jitsuwa mou nandemoii
hido ku zu tsuu gashite nemu renaitte

Ah baby ochi ete
Baby checkmate
u ke au shikanai situation

anata wamada nani ka obi eteruno?
boku ga soba niiruyozutto
karada no oku de （dai ite）

mi chi ta rita  un mei mo　itsukushi ki eien mo
ima sara kankei naiyo
anata ga subete
tado ri tsuku hitomi ni　ama ri kuru mi koto ni
konna nichi jou ha　dare mo shiranakute

uso wo tsukita kunai nonara
dama tteirebaii
narumade

boku da kega shinjitsu wo shitteru
waru i yume dehanaku　aishisadatte

niga ku setsunai Fake chocolate
kuchi utsu shisuru communication

tada no u wa ki dato yakusoku shita
dakara  ima wasre ijou ni kanji audake

itsuno hi ka anata to ao sora ga mitaiyo
nega ttemoiikana?
kokoro hiso kani
Nemu tteru anata no senaka de iku biya no
kotoba　dare mo shiranakute

boku ga sobani iruyo zutte
karada no oku de （daite）

Ai shitemo Nobody Knows
kono yoru no tobari wo mi tsumeteru anata wo
kakusu ashi oto
saikin sono ude de moto me au muchou de
tame  iki no yuu kata dare mo shi ranakute

mi chi ta rita  un mei mo　itsukushi ki eien mo
ima sara kankei naiyo
anata ga subete
tado ri tsuku hitomi ni　ama ri kuru mi koto ni
konna nichi jou ha　dare mo shiranakute

Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

Romanji Vocabulario
ず (hiragana) = zu
会 (kanji) = あ = a = encontrarse con, reunirse con
愛 (kanji)  = アイ=ai = amor, afecto
嵌 (kanji) = あま= ama =entrar, sumergirse
青 (kanji) = あお = ao = azul, verde, palido
足 (Kanji) = あし = ashi = pierna, pie, ser suficiente
僕 (kanji) = ボク = boku =atizar, pegar, golpear. Yo
抱 (kanji) = だ = da = sostener en brazos, abrazar
黙 (kanji) = だま = dama = callarse
誰 (kanji) = だれ = dare = quien
犯 (kanji) = ハン = han = crimen, delito, ofenza
酷 (kanji) = ひど.い = hido = cruel, severo
密 (kanji) = ひそ = hiso = secreto, minusioso, cuidado
瞳 (kanji) = ひとみ =  hitomi = pupila
息 (kanji) = いき = iki = respiración, tono
今 (kanji) = いま = ima = ahora
常 (kanji) = ジョウ = jou = habitual, usual
体 (kanji) = からだ = karada = cuerpo, forma
方 (kanji) =  かた = kata = persona (cortes)
気 (kanji) = き = ki = espiritu, mente
心 (kanji) = こころ = kokoro = corazón
事 (kanji) = こと = koto= cosa, hecho, asunto
口 (kanji) = くち = kuchi = boca, orificio, avertura
共 (kanji) = キョウ = kyou =  ambos, conjuntamente
命 (kanji) = メイ = mei =  orden, mandato, vida
見 (kanji) = み = mi = ver, observar
満 (kanji) = み = llenar, abundar
求 (kanji) = もと = moto = buscar, pedir, demandar
願 (kanji) = ねが = nega = desear, rogar, pedir
眠 (kanji) = ねむ = nemu = sometimiento, tener dueño
日 (kanji) = ニチ = nichi = día, solar (ひ=hi = sol)
苦 (kanji) = にが = niga = doloroso, penoso, trabajoso
怯 (kanji) = おび = obi = covardía
奥 (kanji) = おく = oku = profundo, interior
教 (kanji) = おし = oshi = enseñar, instruir
音 (kanji) = おと = oto = sonido, ruido
更 (kanji) = さら = sara = de nuevo
知 (kanji) = し = shi = saber, entender, conocer
傍 (kanji) = そば = soba = junto a, al lado de
空 (kanji) = そら = sora = cielo
足 (kanji) = た = ta = pierna, pie, pata
唯 (kanji) = ただ = tada= solo, solitario
辿 (kanji) = たど = tado = seguir, llevar a cabo
帳 (kanji) = とばり=tobari = cortina, velo
痛 (kanji) = ツウ = tsuu =  dolor, daño, herida
請 (kanji) = う = u = tomar el control
浮 (kanji) = うわ = uwa = venir a la memoria
腕 (kanji) = うで = ude = brazo
運 (kanji) = ウン = un = suerte, destino
嘘 (kanji) = うそ = uso = mentira
移 (kanji) = うつ=utsu = mudarse, contagiarse
悪 (kanji) = わる = waru = mal, malo
夜 (kanji) = よる = yo = noche, tarde
夢 (kanji) = ゆめ = yume = sueño, visión, ilusión
行 (kanji) = ユウ = yuu = ir, fila, línea...
頭 (kanji) = ズ = zu = cabeza, principio, comienzo
者 (kanji sufijo) = しゃ = sha = persona
貴方 (palabra) = あなた = anata = usted, vos, tu (respetuoso)
貴女 (palabra) = あなた = mujer: dama, señorita
合う (palabra) = あう = au = ajustarse a, venir bien/corresponder a, coincidir, estar de acuerdo, encontrarse con, verse con
永遠 (palabra) = えいえん =eien = eternidad
二人 (palabra) = ふたり = futari = dos personas
以上 (palabra) = いじょう = ijou = más de
美しい (palabra) = いつくしい = itsukushii =bello, hermoso
実は (palabra) =じつは = jitsuwa = de hecho
隠す (palabra) = かくす = kakusu = esconder, ocultar
感じ (palabra) = かんじ = kanji = sensación, impresión
関係 (palabra) = かんけい =kankei = relación, conexión
言葉 (palabra) = ことば = kotoba = palabra, habla
来る (palabra)  = くる= kuru = venir
夢中 (palabra) =むちゅう = muchou = en trance, absorto
何か (palabra) =なにか = nani ka = algo
同じ (palabra) = おなじ = onaji = igual, mismo
最近 (palabra) = さいきん = saikin = últimamente, recientemente
背中 (palabra) = せなか = senaka = espalda
切ない (palabra) = せつない= setsunai = opresivo, sofocante, doloroso
真実 (palabra) = しんじつ =shinjitsu = realidad
全て (palabra) = すべて =subete = por completo
着く (palabra) = つく =tsuku = llegar
約束 (palabra) = やくそく = yakusoku = compromiso

Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

Traducción
Nadie sabe

Aunque te ame, nadie lo sabe
el velo de la oscuridad esconde la forma en que miras
unos pasos nos interrumpen, pero estamos perdidos en las nubes, buscando nuestros ojos
a donde van los suspiros, nadie lo sabe

ahora somos complices, estamos marcados por esto
puedo venir a verte, no importa cual sea la excusa,
puedo decir "me duele mucho la cabeza" o "no puedo dormir"

te empujo contra la pared
nena, jaquemate
en esta situación, no tenemos alternativa mas que derretirnos juntos
todavia tienes miedo de algo?
estaré a tu lado por siempre, y muy dentro tuyo

un "destino satisfecho" o una "eternidad hermosa"
ahora mismo, no estoy preocupado de esas cosas, tu lo eres todo
tus ojos me empujan, tu magnificencia es adictiva
todos los dias son asi y nadie lo sabe

si no quieres mentir, solo guarda silencio hasta la mañana
solo yo se la verdad...de que esto no es una pesadilla, es amor

amargo y doloroso chocolate negro, comunicacion de boca a boca
prometí que me detendría si llorabas
asi que por ahora, solo sintamonos el uno al otro

algun dia, quiero ver el cielo azul contigo
esta bien desear eso? secretamente en mi corazon...
mientras duermes, tocare piano sobre tu espalda
y nadie sabe las palabras de esa melodia

estare a tu lado por siempre, y muy dentro tuyo

tvqargentina.forumcomuniti

Cariños
[Jek's]