Only for You

I just wanna tell you now I love you
모두 지난 후에야 너를 찾는 나를 알게 됐어
내가 아닌 누구도 널 가질 수 없어
Oh~ I love you 다신 헤어질 수 없어

Baby, don't cry only for you
이제 내가 네 곁에서 너를 지켜줄게
해맑은 너의 미소가 영원히 변치 않도록
내가 만들어줄게 For you~

Please never say good-bye forever
괜한 오해였던 걸 너를 미워하기만 해왔어
울먹이던 너에게 난 냉정했어
Oh~ I'm sorry about 나를 용서해 주겠지

아픈 기억의 나를 지워줘 Don't remember Oh~
다신 너를 힘들게 하지는 않을게
차가워진 나의 두 눈 속으로 난 너를 보았어
모두 잃어버린 너의 쳐진 뒷모습만큼 슬픈 널

다신 널 보내지 않아 나에게 기댈 수 있게 내가 지겨줄게
이제는 나의 품에서 영원히 행복하도록
내가 만들어줄게 For you~
(내가 만들어줄게 For you~)

Romanización

I just wanna tell you now I love you
modu yinan hueia noru'l channu'n naru'l alge doesso
nega anin nugudo nol gayil su obso
Oh~ I love you dashin heoyil su obso

Baby, don't cry only for you
iye nega ne gioteso noru'l yikioyulge
hemalgu'n noye misoga yongwonhi bionchi antiroh
nega mandu'royulke For you~

Please never say good-bye forever
guenhan oheioton gol noru'l miwohagiman hewasso
ulmogidon noege nan neyonghesso
Oh~ I'm sorry about naru'l yongsohe yugetshi

apu'n gioge naru'l yiwoyuo Don't remember Oh~
dashin noru'l himdu'lge hayinu'n anhu'lge
chagawoyin naye du nun sogu'ro nan noru'l boasso
modu irhoborin noye chioyin doenmosu'mmanku'm su'lpu'n nol

dashin nol boneyi anha naege gidel su ike nega yikioyulge
iyenu'n noye pumeso yongwonhi hengbokadoroh
nega mandu'royulge For you~
(nega mandu'royulge For you~)

Vocabulario

Inglés
about = sobre
Baby = bebé
cry = llorar
don't = Do Not = No hacer
for = por, para
forever = siempre
good-bye = adios, chao
I  = yo
I'm = I am = yo soy/ yo estoy
just  = solo, solamente
love = amor, amar
never = nunca
now = ahora
only  = sólo
Please = por favor
remember = recordar
say = hablar, decir
sorry = perdón
tell = hablar, decir
wanna = quisiera, quiero
you  = tú
  

Coreano
알다 = saber, conocer
않다 = No ser
보다 = ver, observar
보내다 = enviar
찾다 = mirar
다신 = otra vez
의= partícula DE
에게 = partícula PARA
기억 = memoria
하지 = solsticio de verano
헤어지다 = ser parte de
 행복하다 = ser feliz
힘들다= ser duro
이제 = ahora
잃어버리다 = perder
있다 = haber, existir
지난 =  último, siguiente
를/을 = partícula que indica el objeto directo del verbo
만들다 = hacer fabricar
미워하다 = odiar
모두 = todo, todos
나 = yo
내가 = mi, mío
네 = sí
너 = tú
누구 = Quién?
눈 = ojo
는/은 = partícula que indica el sujeto, da relevancia
없다 = no haber, no existir
용서하다 = perdonar
영원히 = siempre, eternamente

    
Traducción

Solo quiero decirte ahora que te amo
despues de todo lo que ha pasado
Me entere que me estabas buscando
Nadie más puede tenerte exepto yo
Oh~ te ao, no podemos volver a separarnos

Nena, no llores solo por ti
Ahora yo voy a protegerte estando a tu lado
Espero que tu sonrisa de solo nunca cambie
Haré lo que te gusta, por tí~

Por favor no digas adios para siempre
te mal interpreté y te odié
tenía frío a tu lado y te hice llorar
Oh~  lo siento por... me perdonarás?

Borra todos los recuerdos dolorosos, no lo recuerdes Oh~
Nunca más haré que sea dificil para ti
Te vi con mis ojos fríos
Tú estabas triste como si todo lo hubieses perdido

No lo permitiré de nuevo
te protegeré aunque estés en contra mía
Espero que seas feliz en mis brazos por siempre
Haré lo que te gusta, por tí~
(Haré lo que te gusta, por tí~)

Jek's @ nesalmenore.espacioblog.com

Cariños
[Jek's]