내 삶의 노래

Parte1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Cariños
[Jek's]

Bien he de decir en primera instancia que veo este dorama unicamente porque ahi sale Yunho jjjajaja

Parte 1

Parte 2:

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Bien todo gracias a doramex@youtube.com

Espero les guste
Cariños
[Jek's]

Cariños
Jek's

Cariños
Jek's

Son Dambi y After School - Amoled (아몰레드)

BoA -  Energetic

 Sori (소리) feat JCO (Plastik Mic) - Boy Boy

 Clazziquai - Love Again

 Brown Eyed Girls - Abracadabra

Cariños
Jek's

I Hope 

하루가 지나고 한달이 지나도
너에게 연락이 오지를 않았어
눈물이 흘러 가슴이 아파
아니야 잠시뿐야 아닐거야 아닐거야
아닐거야 나를 달래지 마
니가 떠난 빈 자리만 커져 가

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

날 사랑한다 해놓고 도대체 어디로 떠난거야
나를 버리고 잡은 내 두 손까지도
우리 약속까지도 나 버리고 깨버리고 어떻게 떠나

꿈일거야 꿈일거야 꿈일거야 나를 속이지 마
나만 혼자 남겨진 게 서러워

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

이 모든 게 악몽일거라 난 생각했어
아- 제발 이 꿈에서 깨기만 바래

오늘이 지나고 내일 또 눈 뜨면
이 모든 게 현실이 아닌 꿈이길 바래 Oh
모든 게 현실보다 더 미워했던 꿈이였길
나는 바래 널 바래 아직도 너를 원해

다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
수천번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 허락한 넌 내 사랑
우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야
다른 여잘 봐도 너만 바래
다른 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
내가 없는 너는 없으니까

난 매일 밤 기도해 내 행복 아닌 불행을 위해
넌 내가 아닌 다른 사랑 못하게
난 너 아니면 안 돼 내 심장이 널 말해
나는 변함 없어 다시 태어나도 너만 바래

다시 태어나도 너만 바래 다시 사랑해도 너만 바래
돌아올꺼야 돌아올꺼야 니가 없는 나는 없으니까

Pronunciación

haruga yinago handari yinado
noege ionlagi oyiru'l anhasso
nunmuri hu'lo gasu'mi apa
aniia yamshippunia anilgoia anilgoia
anilgoia naru'l daleyi ma 
niga ttonan bin yariman koyio ga 

noru'l dashi boado non non ne sarang
subekbon boado nan nan ne sarang
hanu'ri meyoyun non ne sarang
niga yamshi giru'l alhu'n god ppuniia
dtashi teonado noman bare
dtashi saranghedo noman bare
dtoraulgoia dtoraulgoia
niga omnu'n nanu'n obsu'nikka 

nal saranghanda henoko dodeche odiro ttonangoia
naru'l borigo yabu'n ne du sonkkayido
uri iaksokkayido na borigo kkeborigo ottoke ttona

kkumilgoia kkumilgoia kkumilgoia naru'l sogiyi ma
naman honya namgioyin sorowo

noru'l dashi boado non non ne sarang
subekbon boado nan nan ne sarang
hanu'ri meyoyun non ne sarang
niga yamshi giru'l alhu'n god ppuniia
dtashi teonado noman bare
dtashi saranghedo noman bare
dtoraulgoia dtoraulgoia
niga omnu'n nanu'n obsu'nikka 

i modu'n ge akmongilgora nan senggakesso
i~ tsheebal i kumeso kkegiman bare

onu'ri yinago neil tto nun ttu'mion
i modu'n ge hionshiri anin kkumigil bare oh
modu'n ge hionshilboda do miwoheton kkumiiokil
nanu'n bare nol bare ayito noru'l wonhe

dashi doraboado non non ne sarang
suchonbon boado nan nan ne sarang
hanu'ri horakan non ne sarang
uri yamshi oroyioton god ppuniia
dtaru'l ioyal boado noman bare
dtaru'l saranghedo noman bare
dturaulgoia dturaulgoia
nega omnu'n nonu'n obsu'nikka

nan meil bam gidohe ne hengbok anin bulhengu'l wihe
no nega anin daru'n sarang mothage
nan no animion an doe ne shimyangi nol malhe
nanu'n bionhan obso dashi theonado noman bare

dtashi theonando noman bare dashi saranghedo noman bare
dturaulgoia dturaulgoia niga omnu'n nanu'n obsu'nikka

Traducción

pasaron días, pasaron meses
Y no te comunicaste conmigo
mis lágrimas caen, mi pecho se duele
no creo que solo sea temporal... no lo creo
no lo creo, no es para conosolarme
el vacío que dejaste, crece

te veo otra vez, tú tú eres mi amor 
Aunque pasara cientos de veces  yo yo soy tu amor
el cielo nos ha puesto juntos mi amor
te he perdido, pero solo por un tiempo
Si naciera de nuevo, lo único que querría es a tí
volveras a amarne otra vez 
volverás... volverás
Sin tí yo no soy yo

dijiste que me amabas ¿a donde se fue todo eso?
me abandonaste, soltaste mis manos
¿cómo puedes dejarme y olvidar nuestra promesa?

es un sueño, es un sueño, es un sueño... me engañas
es triste que me hayas dejado solo

te veo otra vez, tú tú eres mi amor 
Aunque pasara cientos de veces  yo yo soy tu amor
el cielo nos ha puesto juntos mi amor
te he perdido, pero solo por un tiempo
Si naciera de nuevo, lo único que querría es a tí
volveras a amarne otra vez 
volverás... volverás
Sin tí yo no soy yo

Pensé que todo esto era una horrible pesadilla
solo quiero poder despertar de este sueño

Cuando el hoy pase, y despierte maña
espero que nada de esto haya pasado y sea solo un sueño oh
voy a esperar que todo sea un sueño más realista que la propia realidad
espero que todavía me speres, te quiero

te veo otra vez, tú tú eres mi amor 
Aunque pasara cientos de veces  yo yo soy tu amor
el cielo nos ha puesto juntos mi amor
te he perdido, pero solo por un tiempo
Si naciera de nuevo, lo único que querría es a tí
volveras a amarne otra vez 
volverás... volverás
Sin tí yo no soy yo
 
oro cada noche por mi felicidad, no quiero miseria
no creas que no te quiero
no se si es real o no
ni puedo cambiar otra vez... espero lo comprendas

Si naciera de nuevo, lo único que querría es a tí, volveras a amarne otra vez 
volverás... volverás... Sin tí yo no soy yo

Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

Cariños
Jek's

Holding Back the Tears

하얗게 흐려진 그림과 지워진듯한 내 향기가
눈부신 구름속에 가려져요

아무말 없는 내 가슴이 천천히 맘을 옮겨보고
그사이로 스쳐간 시간만 손에 놓여져있어요

I'm holding back the tears
무겁지 않게 나의 마음을 메고 걸어요
가깝진않고 멀지않은 곳에
다른 내가 서있죠 난 울지 않아요

또다시 두손을 모으죠
어딘가 들릴 그곳에
추억이 아닌 지금을 난 살아가요

바보같지만 늘 함께있어요
비우고 싶은 그 아픔이
온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게하죠

I'm living with my tears
무겁지 않게 나의 마음을 메고 걸어요
가깝진않고 멀지않은 곳에
다른 내가 서있죠 울지 않아요 난

I'm holding back the tears
가볍지 않게 나의 믿음을 메고 뛰어요
높지도 않고 낮지않은 곳에
또 다른 내가 서있죠
작은 미소로 난 웃을수있죠

Pronunciación

haiakhe hu'rioyin gu'rimgwa yiwoyindu'than ne hianggiga
nunbushin guru'msoge gariotshioio

amumal omnu'n ne gasu'mi chonchonhi mamu'l olgiobogo
gusairo su'chiogan shiganman sone nohiotshioissoio

I'm holding back the tears
mugopchi anke naie mau'mu'l mego goroio
gakkamchianko molyianu'n gose
daru'n nega soichio ulyi anaio

ttodashi dusonu'l mou'tchio
odinga du'lil gu'gose
chuogi anin  yigu'mu'l nan saragaio

babogatchiman nu'l hamkkeissoio
bigo shipu'n gu apu'mi
onmomu'ro hu'ru'nu'n ne nunmuru'l maru'gehachio

I'm living with my tears
mugopchi anke naie mau'mu'l mego goroio
gakkapchinanko molyianu'n gose
dar'n nega soitchio ulyi anaio nan

I'm holding back the tears
gabiopchi anke naie midu'mu'l meho ttuioio
nopchido anko natshianu'n gose
tto daru'n nega soichio
yagu'n misoro nan usu'lsuichio

Vocabulario

아무 = nada
바보 같아요 = soy tonto, estúpido
비우다 = evacuar, sacar
보고 =  informe, información
다른  = diferente, otro
들리는 = audible, sonido
가볍다 = iluminar
가깝다 = cerca/cerrar
걸어요 = caminar
곳에 = donde
구름 = nube
그곳에 = allí, allá
그림 = pintura, cuadro
하얗게 = blanco
향기 = escencia, sabor, olor
흐려지다 = nublarse
흐르다 = fluir
작은 = pequeño
진 = vencido, envergadura
마르다 = secar
미소 = sonrisa
모으다  = juntar, coleccionar
무겁다 = ser pesado
낮아지다 = bajar
높다 = ser alto
눈부신 = deslumbrante
옮기다 = llevarse, transferir
온몸 = todo el cuerpo
사이 = entre
살아가요 = cobrar vida
시간 = rato, tiempo
또다시 = otra vez
뛰어요 = correr
울다 = llorar

Traducción

He eliminado aquella pintura nublada de blanco
y mi fragancia se ha quedado dentro de una nube cegadora

Mi pecho no tiene nada que decir, mi corazón lentamente borra todo
Esos momentos los he puesto en mis manos

Estoy conteniendo las lagrimas,
Camino a pesar del peso en mi corazón
Ni cerca ni lejos, donde
cometa errores diferentes, no voy a llorar.

Junto las dos manos otra vez
allí donde el sonido
de los recuerdos no cobran vida

Aunque sea tonto, siempre estamos juntos
este dolor  que quiero que se vaya
y las lágrimas que fluyen dentro de mi cuerpo que quiero que se sequen.

Estoy viviendo con mis lágrimas
Camino a pesar del peso en mi corazón
Ni cerca ni lejos, donde
cometa errores diferentes, no voy a llorar.

Estoy conteniendo las lágrimas
Corro, mi fé me llevará a la luz
donde no es alto ni bajo
donde cometa errores diferentes
donde exista una pequeña sonrisa...  y yo pueda reir

Jek's @ nesalmenore.espacioblog.com

Cariños
[Jek's]

Always There

저 하늘을 가려줘
네가 떠나갈 때 어두워져 떠날 수 없게

저 태양을 숨겨줘
네가 돌아올 때 나의 모습 초라할까 봐

약속했던 그 시간에 그 곳에 앉아서 생각하고 또 해도
사랑하는 그 맘 하나로 그대와 함께 할 수 없는 건가요

//내 머릿속을 모두 지워도 주체할 수 없이 떠오르는 네 모습
아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도 네 모습 선명해
내 가슴속을 모두 비워도 주체할 수 없이 저며드는 추억이
너무 슬퍼서 너무 아파서 내 눈엔 너 하나만 떠올라//

Pronunciación

yo hanu'ru'l garioshuo
nega ttonagal tte oduwochio ttonal su obke

yo teiangu'l sumgioshuo
nega doaraul tte naie mosu'b chorahalkka boa

iaksoketon gu' shigane gu' gose anyaso senggakago tto hedo
saranghanu'n gu' mam hanaro gu'dewa hamkke hal su omnu'n gongaio

// ne morissogu'l modu yiwodo yuchehal su obshi ttouru'nu'n ne mosu'b
apu'n giodu'l su'lpu'n nunmulo iyodo ne mosu'b somionghe
ne gasu'msogu'l modu biwodo yuchehal su obshi yomiodonu'n chuogi
nomu su'lposo nomu apaso ne nune no hanaman ttoula//

Vocabulario

앉다 = sentar
아파다 = ser doloroso
아픈 = enfermo
비우다 = evacuar
초라하다= estar malvestido, miserable
추억 = recuerdo
돌아오다  = volver
가다 = ir
곳에 = donde
함께 = juntos
지우다 = borrar
저 =  yo, aquello, aquella
모습 = aspecto, forma, imagene
머리 =  cabeza
네가 = tú
어두워지다  = oscurecer
생각하다 = creer, pensar
시간 = horas
숨겨진 = oculto
슬픈 = triste
때 = relativo a tiempo
태양 = sol
떠나가는 = saliente, salir
떠오르다 = nacer, elevar

Traducción

Quiero ir al cielo
Si me dejas, no podré salir de la oscuridad

El sol se ha ocultado
y miras atras cuando me veía miserable

Me siento y pienso en el momento en que hicimos nuestra promesa
¿No es posible compartir el amor de este corazón?

//Borrar todo dentro de mi cabeza no puede mejorar mi apariencia
Olvidaré todos los recuerdos tristes de lagrimas enfermas
Evacuar todo desde dentro de mi pecho, no puede impedir que recuerde
Una persona ha enfermado mis ojos, es tan doloroso, tan triste//

Jek's@nesalmenore.espacioblog.com

Cariños
[Jek's]